Specification

Depending on the application and purpose, you can choose the specifications around the soles

Je nach Anwendung und Zweck können die Spezifikationen der Sohle gewählt werden

用途や目的に応じて靴底周りの仕様をお選び頂けます


Square waist

It has a decorative, picture-framed look and a stable, wide sole.

Er hat eine dekorative Bilderrahmenoptik und eine stabile, breite Sohle.

額縁のような装飾感があり、安定した幅の靴底に仕上がります。

Bevelled waist

Smart and elegant specification with a narrowly constricted sole waist.

Scharfe, elegante Ausführung mit schmaler Sohlentaille.

細く絞った靴底腰部分が特徴のスマートでエレガントな仕様です。

Other

Close welt

The shallow overhanging welt gives a classic look.

Klassischer Look mit einem reduzierten Überhang des rahmen.

クラシック感を醸し出す、ウェルトの張り出しを抑えた仕様です。

Blind welt

Invisible welt finish applicable to slippers and other indoor footwear.

Unsichtbarer Rahmenabschluss für Hausschuhe und andere Innenschuhe.

屋内での使用を目的とするスリッパ等に用いられる、ウェルトを隠した仕上げです。

Norwegian welt 

This specification is used for mountain hiking and in areas with poor footing, and is characterised by its robust appearance.

Diese Spezifikation zeichnet sich durch ein robustes Erscheinungsbild aus, das sich für das Klettern in den Bergen und schlechte Bodenverhältnisse eignet.

山岳歩行や足元の悪い環境下で用いられた仕様で、堅牢な外観が特徴です。

Blind square waist

Square-waist derivative finish with a tapered waist.

 Schmaler Abschluss Square waist.

スクエアウェストの腰部分を絞り、スマートにさせた仕様です。

 Stepped welt

Decorative, stepped design.

Dekoratives, gestuftes Design.

段差をつけた装飾感ある仕様です。

 Other variations 

For more information, please contact.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an.

その他の製法については、どうぞお問い合わせください。